Deped Corruption Under Sara Duterte, Kinagalit Ng Kongreso